The new iOS update is said to show the phone’s battery health and recommend whether or not it should be replaced. It will also let users turn off a controversial piece of software that slows the phone’s performance in some situations when the battery is flagging.